第90章 【团综】语言天赋

服务台的年轻工作人员看到宋清时下意识挺直了腰背:“Of COUrSe. HOW Can I aSSiSt yOU?”

宋清时把贴纸给她看了一眼,对方点点头,从抽屉里拿出一枚银灰色的徽章递过来,告诉他只要拿着这枚徽章就能获得一次帮助。

他满意地把徽章握在手心,正要道谢离开,看到跟拍的摄像又转了回来。

啊,差点忘了他现在可是LeOn啊。

宋清时笑起来,眼睛弯成月牙,开心地道谢:“谢谢怒娜!”

工作人员捂嘴笑出了声。

转身离开的时候,宋清时听见身后的工作人员小声嘀咕了一句日语,虽然听不懂,但他估计工作人员大概在震惊吧。

四楼东侧洗手间旁边,宋清时抵达时发现任务点已经排起了小队。何俊瑞正站在队伍最前面,双手插兜,百无聊赖地等着。

宋清时干脆凑过去,用肩膀碰了碰他:“俊瑞哥,你怎么也在排队?”

何俊瑞回头,看见是宋清时,表情直接顿住了。阿一古,虽然知道CheSS在扮演,但这么活泼的吗?

“任务让找工作人员,”何俊瑞简短地回答,往走廊尽头一指,“人还在后面,没到。”

“所以,俊瑞哥你的任务是什么啊?”

何俊瑞面无表情地看了他一眼:“用俄语复述。”

居然都是语言类的任务吗,看起来节目组这是要考验他们的语言天赋?

走廊尽头终于传来了动静。一个穿着东京塔制服的中年男人快步走来。

何俊瑞走上前,工作人员确认了他的任务信息后,清了清嗓子,用俄语念了一遍句子。

语速很快,尤其是俄语特有的音节紧密地连在一起,像一串被串起来的珠子,噼里啪啦地从嘴里滚了出来。

“Я выпил американо сегодня утром.”

何俊瑞眉头紧皱地听完了。他试着跟读,但俄语里的弹舌音和一连串的元音弱化对他而言简直是天书。

一张嘴就发现自己居然一个字都没记住,发音糊成了一团。

工作人员面无表情地摇头,示意他第一次机会失败,接着念了第二遍。

何俊瑞努力去听,但那些音节简直比他在综艺上抓过的泥鳅还要滑啊,阿西,他刚记住一个尾巴,整句话就溜走了。

第二次尝试又失败了。宋清时站在一旁,留意到何俊瑞眉宇间浮起的焦躁。

最后一次挑战机会来临。工作人员再度念完句子,何俊瑞嘴唇轻轻动了动,反复在心里揣摩酝酿,最终还是无奈闭了闭眼。

他根本抓不住节奏,再试也是徒劳。

工作人员摇摇头,指尖已然悬在平板的“挑战失败”按钮上,准备直接录入结果。

“请等一下。”

宋清时走上前,语气认真了许多。

工作人员和何俊瑞同时看向他,眼里都带着几分诧异。

“我能试试吗?”宋清时问,目光落在工作人员身上,“既然规则说跟读正确就算过,没有限定必须本人吧?”

何俊瑞没有出声,工作人员低头翻看任务细则,有些犹豫地点头:“确实没有限定,但是三次机会……”

“可第三次还没有正式开始确认,不算作废。”

宋清时想再争取一下,工作人员面色迟疑,旁边的跟拍过来跟他说导演说让他试试。

工作人员这才点头应允:“可以试一次,但我不会再重复念句子了。”

宋清时闭上眼睛,他刚刚在旁边听了三遍工作人员的朗读,这个句子的节奏、音节的轻重缓急和卷舌的落点,在他脑海里自动拆分。

比起内容,最难的是对节奏的复述。而作为队内的rap担,他太熟悉这种东西了。

宋清时睁眼,用干净利落的近乎rap的节奏说完了这句话。

“Я выпил американо сегодня утром.”

每一个音节咬得极准,弹舌音也像是安装了弹簧一样自然流畅。

工作人员都呆住了。一般来说,正常跟读的人会下意识放慢,但他反而更快了,而且发音又很准,没有一个被吞掉或者含糊过去。

何俊瑞也彻底愣在原地,一时间竟失语无言,完全没料到宋清时只旁听几遍,就能精准复刻到这种地步。

“大发!”跟拍摄像最先开口惊叹,工作人员也低头在平板上打了个勾,抬头看向宋清时,语气里都带着一丝惊叹:“COrreCt. PerfeCt!”

工作人员当场给何俊瑞递出一枚刻着东京塔纹路的任务印章。

沉甸甸的印章落在掌心,何俊瑞还有些没缓过神,他看着手里的章,又看向身旁气定神闲的宋清时,满眼都是错愕。

莫?怎么给他了?

没等他开口问,宋清时伸手把印章往他手里按了按,语气松弛又坦荡。

“啊,这枚章本来就是哥的任务奖励啊。”

何俊瑞抬眸望着他,眉头微蹙:“但你帮我复述通关,应该算你的成绩。”

“哪有这个道理。”宋清时笑着解释,“我只是临时帮着跟读,占了个空子而已。任务从头到尾都是哥你的,集齐的印章当然归你。刚才你愿意让我试着帮忙,就已经很好了。”

何俊瑞难得说不出话了,看着宋清时坦荡的模样,他在心里唾弃自己刚刚真是想太多。

何俊瑞没再推辞:“那就谢了,Ch…LeOn。”

解决完何俊瑞的俄语难题,宋清时才想起自己的任务还没完成,他掏出那枚求助徽章给工作人员

工作人员看到徽章,立刻心领神会,递上一张印有瑞士语短句的提示卡,附带标准发音标注。

宋清时扫了一眼,只无声地过了一遍。

不等工作人员多做提示,他张口便流畅复述,全程一气呵成,轻松得如同随口闲聊一般。

正在监控后面看着这一幕的导演都惊到了,大发!很有卖点的一段呢!

他立马转头对剪辑组说:“这一段,后期给我加上大字幕——【震惊!!在异国他乡意外觉醒语言天赋的CheSS呢】副标题就写【不对,现在是LeOn……算了不管了】”

旁边的副导演小声提醒:“导演,这句‘算了不管了’也要打上去吗?”

导演沉默了一瞬:“打!”